Yannick Nézet-Séguin conducts Verdi’s grand tale of ill-fated love, deadly vendetta, and family strife. Director Mariusz Treliński delivers the company’s first new Forza in nearly 30 years, setting the scene in a contemporary world and making extensive use of the Met’s turntable to represent the unstoppable advance of destiny that drives the opera’s chain of calamitous events.